| Cover | Inleiding | Inhoud | |
 |
Lieve lezer, Zodra de winter buiten haar best gaat doen, zorgt deze uitgave van Borduurblad er weer voor dat je binnen heerlijk kunt (voort)borduren met vele winterse borduurontwerpen! Heerlijk idee toch?! De winter is immers voor velen hét moment voor je favoriete hobby: 'borduren'! Om maar te starten met het 'Winterlandschap' op blz.4. Een borduurwerk dat uitnodigt om gezellig binnen te zitten, heerlijk met een ontwerp en een lekker warm kopje thee of koffie! Chapeau voor Loes van de technische redactie, want zij heeft de afbeelding van het originele Tapestry-ontwerp knap omgezet naar dit kruissteekpatroon! Het 'meisje op skietjes' (blz. 36) van de firma Permin, de 'hertentas' van de firma Zweigart (blz. 34) en de gezellige 'Oostenrijkse wintersfeer' op blz. 35 zorgen ervoor dat je je midden in de winter waant en de tjilpende wintervogeltjes (blz. 38) fluiten dankbaar een deuntje voor al het lekkers dat zij vinden in het voederhuisje. De 'Winterbloempjessampler' (blz. 40) kondigt in ieder geval het begin van het voorjaar aan. Niet alleen leuk om als sampler te borduren, maar de lieve bloempjes doen het ook goed op kussens, kaarten, enz. enz. In de Victoriaanse vierseizoenenserie 'de Winter' zal onze elegante 'Jachtdame' (blz. 6) ons haar jagerskunsten tonen. Gelukkig reageren de 'Wood Ducks' (blz. 8) snel en vliegen ze op tijd weg! Voor degenen die van sterrenbeelden houden, volgt in deze uitgave het 2e deel (blz.12) Het is een thema dat veel mensen boeit en waar vaak over geschreven wordt. Het is dan ook extra leuk dat in de Italiaanse sieradenborduurlijn de 12 sterrenbeelden als bedelsetje (embellishments) verkrijgbaar zijn! De Italianen weten deze sieradenborduurtrend met verve voort te zetten en wij springen er gráág op in. Vier pagina's met de nieuwste sieradentrends (blz. 14-17), zoals een 'bracelet (armband)', 'sleutelhanger met houten klosje', een 'kiltspeld', 'brochespeld in Even voorstellen Een hartelijke groet, Rielies De volgende uitgave! |
Noord-Europees Winterlandschap | |
| Victoriaanse Vier Seizoenen 'de Jacht' | |||
| Wood Ducks | |||
| Dierenriem en Sterrenbeeld (deel 2) | |||
| Italiaanse trend 'Sieraden borduren', vervolg.. |
|||
| Welterusten | |||
| Ssst Slaap zacht.. | |||
| Hippe tas met hertenmotief | |||
| Gezellige wintersfeer | |||
| Meisje op skietjes | |||
| Wintervogels in de tuin! | |||
| Winterbloempjessampler | |||
| Winters wit |
Noord-Europees Winterlandschap (terug naar boven)
Ieder jaar opnieuw lijken (of blijken) de winters in Nederland de afgelopen jaren strenger te worden en dus is dit echt winterse landschap ook bij ons een bekend tafereel geworden. Vooral als Moeder Natuur net haar winterdeken over ons land heeft uitgespreid is het een prachtig gezicht! En wat nodigt het uit om gezellig binnen te zitten, heerlijk met een borduurwerk en een lekker warm kopje thee of koffie, uitkijkend over de besneeuwde vlakte. Dit sfeervolle borduurontwerp is door Loes van de technische redactie van een tapestry
ontwerp omgezet naar een kruissteekontwerp. Met recht een staaltje vakwerk te noemen!
Borduurformaat: 28 x 21 cm
Benodigdheden: 55 x 45 cm 14 count (5,5 weefselbosje per cm) ecru Aida (DM222/ecru) van 110 cm breed. DMC splijtzijde in de bij de teltekening
genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Victoriaanse Vier Seizoenen 'de Jacht' (terug naar boven)
Na de 'Oogst' (gepubliceerd in Borduurblad 45) is het nu de beurt aan de Victoriaanse dame van de 'Jacht'. Zij jaagt samen met haar hond in de Oostenrijkse bossen, geheel in de jachtstijl van die periode. In haar tijd was het vanzelfsprekend dat er ook dames mee op jacht gingen.
De overige twee dames uit de Victori-aanse vierseizoenen-serie verschijnen in Borduurblad 48 Voorjaar: 'Zaaien' en in Borduurblad 49 of 50 Zomer: 'Druiven-pluk'. Heb je de 'Oogst' (publicatie Borduurblad 45) gemist en wil je haar graag borduren? Dat kan, je kunt deze uitgave telefonisch nabestellen via 0346-578 869 of per email via info@borduurblad.nl.
Borduurformaat: 17,5 x 22 cm
Benodigdheden: 30 x 40 cm 100% 14 draads borduurlinnen (Permin art. nr. 075 van 140 cm breed), 7 kr/cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Wood Ducks (terug naar boven)
De wilde eend komt veel voor in de stad en op het platteland. In vijvers, moerassen, meren en sloten, op akkers en in weilanden. Vaak zie je hen met hun kop onder water, met hun koddige staart omhoog - ook wel grondelen genoemd - zoekend naar voedsel. De wilde eend is zeer ruim vertegenwoordigd in ons land en smaakt uitstekend. Daardoor is ie geliefd op de menukaart, en het gevolg is dat er ieder jaar weer op hen gejaagd wordt. Je kunt dus gerust stellen dat deze diersoort eigenlijk áltijd op z'n hoede moet zijn!
Borduurformaat: 38,5 x 31,5 cm
Benodigdheden: 65 x 55 cm 14 count (5,5 weefselbosjes per cm) ecru Aida
(DM222/ecru) van 110 cm breed. DMC splijtzijde in de bij de teltekening ge-noemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Dierenriem en Sterrenbeeld (deel 2) (terug naar boven)
In Borduurblad 45 hebben we al kennis kunnen maken met de eerste vier sterrenbeelden van deze prachtige dierenriem! e zijn niet alleen leuk om per sterrenbeeld te borduren, maar ze zijn in hun totaliteit als sampler ook erg mooi. Een andere gebruiksmogelijkheid is om bijvoorbeeld de sterrenbeelden n het hele gezin te borduren en als sampler te uit te werken. En ben je op zoek naar een origineel cadeau? Dan zijn deze sterrenbeelden met de bijbehorende teksten zeker een goed idee! Wie is er niet nieuwsgierig naar zijn of haar horoscoop?
We zijn er bijna! De laatste vier sterrenbeelden 'Leeuw', 'Maagd', 'Weegschaal' en 'Boogschutter' verschijnen in Borduurblad 48 (Februari 2012) Mis 'm niet! Heb je de eerste vier sterrenbeelden 'Waterman', 'Vissen', 'Ram' en 'Stier' gemist? Ze staan in Borduurblad 46 en deze uitgave is via Borduurblad na te bestellen. Per telefoon 0346-578 869 of per email: info@borduurblad.nl.
Borduurformaat per sterrenbeeld:
16 x 16 cm.
Benodigdheden: 40 x 40 cm witte Aida van 110 cm breed, 5,5 weefselbosjes/kruisjes per cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Italiaanse trend 'Sieraden borduren', vervolg.. (terug naar boven)
Dat de Italianen een leuke sieradenlijn voor de beurs in Parijs hebben ontworpen blijkt wel uit de Borduurbladuitgaven nummers 45 en 46! We hebben zóveel leuke reacties ontvangen dat een vervolg niet kan uitblijven! Ziehier het resultaat! Een sieradenlijn bestaande uit een 'bracelet' (armband), een sleutelhanger met houten klosje, een kiltspeld (evt. voor een rok), de broche in de vorm van een centimeter, een brillenkoordje en een festonclip sleutel- of tassenhanger.
Voor de scharenverzamelaarsters is er een ketting met leuk beschermklosje voor het puntig borduurschaartje!
DOWNLOAD DE PDF 'SIERADEN BORDUREN' HIER
Welterusten (terug naar boven)
De tijd van slapen gaan is voor alle kinderen steeds een bijzonder moment. Vaak (of is het altijd?) hebben ze echt nog geen zin om naar bed te gaan. Maar met deze borduurontwerpjes van de drie kindertjes en drie beertjes die vrolijk en lief naar bed gaan zal het ze misschien wat minder zwaar vallen. Ben je zelf creatief, maak dan bijvoorbeeld een leuke slaapzak met deze lieve figuurtjes erop of koop een kant-en-klare opbergzak waar je ze op borduurt! Of lijst deze schattige 'Welterusten' figuurtjes in en hang ze in de (kinder)slaapkamer. Idee?
Borduurformaten:
Welterusten (drie kindjes): 23 x 11,5 cm
Drie beertjes: 23,5 x 18,5 cm
Benodigdheden: Voor het maken van een 'Welterustentas-drie beertjes': 30 x 30 cm 14 count witte Aida 5,5 weefselbosjes per cm (110 cm breed, DM222/blanc) plus katoenen stof (kleur naar keuze): 85 x 40 cm. Als schilderij: 50 x 40 cm 14 count witte Aida van 5,5 weefselbosjes per cm (110 cm breed, DM222/blanc). Welterusten-drie kindertjes: 45 x 55 cm witte Aida van 5,5 weefsel-bosjes per cm (110 cm breed, DM222/blanc). Veiligheidsspeld. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje. Koord in kleur en lengte naar keuze. Circa 1 meter galonband. Stoffenschaar. Naaimachine. Naaigaren in de kleur van de stof.
Ssst Slaap zacht.. (terug naar boven)
Zo teder als een kind slapen kan! Iets mooiers is er niet, je kunt er uren naar kijken! Maar ook slapende jonge dieren zijn een genot om te zien. Heerlijk toch? Wij konden gewoonweg niet kiezen uit de vele lieve slapende diertjes en heerlijke kindertjes en publiceren ze daarom maar allemaal…. Lief hè?! En krijgt je kleine de slaap niet te pakken, dan kun je altijd nog even schaapjes met ze tellen. Slaap verzekerd!
Hippe tas met hertenmotief (terug naar boven)
Helemaal hip om je tas zélf te maken! Doen we! Gecombineerd met deze imposante hertenkop steel je al snel de show! Wauw! Deze tas is van dik vilt en daar-door heel gemakkelijk te maken! En wil je graag het mooie herten-motief als schilderij borduren? Doe dan eens een keer iets anders en span je borduurwerk op een canvasdoek!
Gezellige wintersfeer (terug naar boven)
Voor velen is de wintersport een echte happening met -hopelijk- lekker veel sneeuw, een heerlijk zonnetje en prachtig besneeuwde bergen! Maar het kan ook ijzig koud zijn met héél veel mist, wind en sneeuwbuien. Niets is dan leuker om gezellig met elkaar in een houten chaletje in de bergen bij de open haard lekkere warme chocolademelk met slagroom of warme glühwein te drinken. Echt Oostenrijk…..
Meisje op skietjes (terug naar boven)
Zie haar eens gaan, dat meisje met de blonde vlechtjes in haar rode jurkje en de rode blosjes! Dapper zoeft ze van de hoge berg naar het dal om haar met rode appeltjes gevulde mandje misschien wel bij de plaatselijke bakker te bezorgen. Heerlijke vulling voor een echte Oostenrijkse apfelstrudel! Hoe dan ook, ze is zo lief dat je haar gewoon wel móet borduren! Wij wensen je daarom mede namens de firma Permin heel veel borduur plezier met dit o-zo-mooie ontwerp van Eva Rosenstand!
Borduurformaat: 20,5 x 32 cm
Benodigdheden: 55 x 55 cm 10 draden per cm (26 count) wit linnen (Permin 82-205) van 140 cm breed. DMC splijt-zijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Wintervogels in de tuin! (terug naar boven)
In de winter hebben vogels - zeker als het vriest of als er sneeuw ligt - het vaak moeilijk: weinig insecten, bessen en za-den! Vogels komen daarom in de winter gemakkelijker in de buurt van je huis. In ruil voor een beetje voer laten ze zich goed bekijken! Aan de vorm van de snavel kun je zien wat er op het menu van een vogel staat. Een merel bijvoorbeeld trekt met zijn lange spitse snavel regenwormen uit de grond. Een boomklever heeft een dunne snavel om insecten uit de bast van een boom te kunnen halen. En een vink heeft een sterke kegelvormige snavel om zaden en pitten te kraken.
Borduurformaten:
Wintervogelsampler: 41,5 x 56 cm
Vogels in vogelhuisje: 21 x 22 cm
Bewaarzak: 15,5 x 8 cm
Benodigdheden: 11,2 draden per cm wit Evenweave (Zweigart Brittney Lugana 3270 kleur 100, 140 cm breed) voor: Wintervogelsampler: 65 x 80 cm. Vogels in vogelhuisje: 50 x 50 cm. Bewaarzak: 25 x 20 cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
De door ontwerpster Raphaela Nickel van de firma Coats gecreëerde vogeltjes worden op vele manieren in borduurwerken toegepast, bijvoorbeeld op een kussen, een bewaarzak, tafelloper, wandkleed of als vogelmobile. De vogelnamen op de foto's zijn Duits, maar staan op het patronenblad in het Nederlands!
Winterbloempjessampler (terug naar boven)
Ontwerpster Raphaela Nickel heeft de winterbloempjes van haar sampler schitterend gebruikt op het tafelkleed (80 x 80 cm), de placemat (35 x 45 cm) en op een kant-en klaar servet! Je kunt je fantasie ook de vrije loop laten en je favoriete winterbloempje borduren op wát je maar wilt. Het zal er te allen tijde gezellig winters uitzien!
Borduurformaat: winterbloempjessamper 27 x 32 cm.
Benodigdheden: sampler 55 x 60 cm Aida wit 5,5 weefselbosjes per cm. (DM222/blanc, 110 cm breed) Anchor splijtzijde in de bij de teltekening ge-noemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt nr. 24-26. Rijggaren. Borduurschaartje.
Winters wit (terug naar boven)
Ontwerpster Dorothea Neumann van de firma Coats heeft zich met haar thema 'Winters wit' laten inspireren door de winterse sneeuwtinten. Haar gebruikte stofkeuzes wit en gebroken wit zijn daarom dan ook zeer van toepassing bij de tijd van dit jaar! Om dit Hardanger Home Decoration item te maken, bestaande uit een tafelkleed in de kleur wit, een servet, en een servetetui in de kleur gebroken wit, moet je de Hardangertechniek goed beheersen.