| Cover | Inleiding | Inhoud | |
 |
Lieve lezer, Weer een blad vol nieuwe borduurideeën! We deden ons best, en hopelijk denkt u er nét zo over. Voor degene die met smart op onze vierde kat ‘De Abessijn’ (in de herfst) zat te wachten: ze staat erin! Een leuk idee is wellicht om, nu de serie compleet is, ze als vierluik te borduren! En hoe vaak we niet gebeld zijn over wanneer deel 3 van de schitterende randjesmerklap eindelijk verschijnt! Kijk maar snel op blz.34 daar vind je het voorlaatste gedeelte! Tijdens de productie van deze uitgave hebben er twee gezellige Kom-Samen-Borduren-Dagen plaatsgevonden. Niet alleen wij, ook de deelneemsters vonden het weer érg leuk om gelijkgestemde borduurfanaten te ontmoeten: een schot in de roos! Kijk maar eens bij de foto’s op de site van www.samenborduren.com hoe gezellig en interessant de Kom-Samen- Borduren-Dagen zijn geweest! Wie op zoek is naar bloemen en kruiden kan weer volop aan de slag! Mooie motiefjes om te borduren voor op geurzakjes, heerlijk geurend voor de linnenkast of in de badkamer. En wat denk je van een prachtige kruidenlap voor aan de muur? Deze Lavendelsampler van DMC geurt dan weliswaar niet, maar als je er een lavendelbosje bij hangt, of in de buurt lavendel geurkaarsen neerzet, creëer je een oase aan lavendelsfeer… Houd je van exotische motieven en de Egyptische oudheid, dan zal onze Toetanchamon vast en zeker bevallen! Met name het dodenmasker is wereldberoemd en vormt voor menig ontwerper een bron van inspiratie! DMC heeft er dan ook een prachtig stukje borduurkunst van weten te maken. Een heel ander onderwerp, maar bij de borduursters ook heel populair, is de tedere moeder Pandabeer met haar kind. Exclusief voor ons ontworpen! Zijn we best trots op. Lieve borduursters, er ligt wederom een heerlijk gevuld Borduurblad voor je waar je weer maanden mee vooruit kunt. Meteen beginnen! Een hartelijke groet & veel borduurplezier, |
Kleine panda! | |
| Harmonie en vrede | |||
| De oogst | |||
| De Bosbes | |||
| De magie van de tovenaar! | |||
| Lavendel sampler | |||
| Bloemen en kruiden | |||
| Herfstromantiek ‘de Chrysant’ | |||
| Teddyberenwensenkaarten | |||
| Schitterende merklap, deel 3 | |||
| De Abessijn | |||
| Farao Toetanchamon | |||
| Het Egyptische alfabet |
Kleine panda! (terug naar boven)
Niets is mooier dan de intieme sfeer die een moeder met haar jong uitstraalt. En dat geldt wel in het bijzonder voor deze reuzenpanda met haar kleintje! Hoog in de boom houdt trotse mama haar peuter stevig vast…
De reuzenpanda of bamboebeer zou een verbastering zijn van de Nepalese benaming poonya wat bamboe-eter betekent. De Chinezen noemen het dier ‘da xiong mao’, oftewel grote katbeer. De ogen van het dier lijken namelijk sprekend op die van een kat, vinden ze.
Formaat borduurwerk: 20 cm breed bij 27 cm hoog
Benodigdheden: 45 x 55 cm 100% 11 draads Vintage Cashel linnen (Zweigart art.nr. 3281 kleur 6159). DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde tekens en kleuren. Borduurnaald nr. 24. Rijggaren. Borduurschaartje.
Harmonie en vrede (terug naar boven)
Exotische orchideeën verleiden ons moeiteloos met hun sensuele bloemen en hun bekoorlijke geur. Deze mysterieuze plant met zijn verscheidenheid aan soorten is al duizenden jaren het symbool van rijkdom, liefde en schoonheid. In de geschriften van de Chinese wijsgeer Confucius wordt de orchidee gerekend tot een van de Vier Koninklijke Planten van China. Met hun prachtige vorm ademen ze de geest van vriendschap en oprechtheid.
Weelderig bloemen van de vlinderorchidee buigen bevallig naar de mooie Chinese karakters en brengen rust en harmonie. De robuuste penseelstreken leiden de blik als toevallig naar een enkele bloem die met zorg in een eenvoudige schaal geplaatst werd. Het pure wit van de orchidee verwijst naar gratie, bevalligheid en geestelijk verlichting. De tere binnenste bloemblaadjes hebben de roze kleur die de insecten vertelt dat er nectar te vinden is waarvan de geur de avondlucht bezwangert. Stevige ronde bladeren die de kleur groen van nieuw leven en vrede bezitten ontspringen aan de gebogen steel. Geplant in een traditioneel groengeglazuurde celadonpot straalt de orchidee een grote schoonheid uit. Het ontwerp wordt omringd door de sierlijke bladeren van de gouden bamboe; ze lijken zachtjes te bewegen en helpen zo mee het sterke beeld van deze betoverende orchidee over te brengen.
Formaat borduurwerk: 28 x 35,5 cm
Benodigdheden: 50 x 60 cm 14 count Aida ‘Rustico’ van 110 cm breed (Zweigart art.nr. 3279 kleur 154, 51% katoen, 34% viscose en 15% linnen). DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald nr. 24 met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.
De oogst (terug naar boven)
Wie herkent dit sfeervolle plaatje van vroeger niet? Wie weet heb je zelf vroeger heel hard meegewerkt om de oogst binnen te halen of herken je het beeld van de oogsttijd uit je vroegere schoolboeken of van de wandplaten. Het woord oogst is een verbastering van het woord augustus, logisch, dit is immers de maand waarin wordt geoogst! De maand augustus wordt daarom ook weleens ‘oogst’ genoemd, of oogstmaand.
Formaat borduurwerk: 30,5 cm breed en 25 cm hoog.
Benodigdheden: 55 x 45 cm witte Aida van 5,5 weefselbosjes per cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald nr. 24 met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.
De Bosbes (terug naar boven)
Deze Amerikaanse bosbes met als Latijnse naam Vaccinium angustifolium ‘Brunswick’, wordt ook wel de lowbush bosbes genoemd. Hij heeft veel gemeen met de bosbes die wij -helaas nog maar zo weinig- in ons land aantreffen. Deze Amerikaanse soort geeft een zoet smakende bes aan laagblijvende struiken. Bloeit in het voorjaar met bosjes klokvormige witte bloemen waarin een vleugje rood. Wat later worden de bloesems gevolgd door smakelijke blauwe bessen, die rijpen in de zomer!
Productie: Productie: www.theagouverneur.com / Thea Gouverneur
Borduurformaat: 24,5 cm breed en 17,5 cm hoog
Benodigdheden: 50 x 40 cm 11 draads borduurlinnen of antiek wit Aida met 5,5 weefselbosjes per cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.
De magie van de tovenaar! (terug naar boven)
Met veel vuur, magische effecten en een zee van glinsterende sterren gebruikt de tovenaar al zijn krachten om een draak uit de gouden kist te toveren. Een spetterend tafereel dat dankzij de gebruikte DMC Light Effect garens de kijker tegemoet komt fonkelen!
Formaat borduurwerk: 20 x 25 cm
Benodigdheden: 40 x 45 cm Aida wit (DM844 kleur wit). DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde tekens en kleuren. 1 doosje transparante witte oliekraaltjes (art.nr. mh-00161). Borduurnaald nr. 24. Rijggaren. Borduurschaartje.
Lavendel sampler (terug naar boven)
Het frisse en zuivere aroma van lavendel was bij de Grieken en Romeinen favoriet als geurstof bij het baden. De naam ‘lavandula’ is dan ook afkomstig van het Latijnse woord ‘lavare’ dat wassen betekent. Tot op de dag van vandaag is lavendel zeer geliefd. Vooral in de tuin, als mooie geurige haag. En het staat in huis decoratief als droogbloem, bijvoorbeeld in bosjes aan het bed, en als vulling in reukzakjes of reukkussentjes voor in de linnenkast. Er bestaan zelfs routes in Zuid-Frankrijk die je langs de lavendelvelden, lavendelfeesten, lavendelboerderijen, tentoonstellingen en lavendelmusea voeren!
De afgebeelde lavendelsampler is niet alleen mooi als lap te borduren, diverse motiefjes zijn ook leuk te borduren op bijvoorbeeld geurzakjes, op ‘n vakantie kaartje of gewoon als kastrandje. Doen!
Formaat borduurwerk: 42 cm breed en 30 cm hoog
Benodigdheden: 65 x 50 cm 28 count / 11 draads ecrukleurig evenweave (DM544A) 140 cm breed. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald nr. 24 met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.Bloemen en kruiden (terug naar boven)
Onze zintuigen worden direct geprikkeld door de geur en smaak van specerijen, kruiden, bloemen en thee. Al eeuwenlang worden kruiden gebruikt in de keuken, de geneeskunst en de cosmetica. In sprookjes gebruiken heksen en tovenaars kruiden voor speciale brouwsels en toverdranken. Maar in de echte wereld worden in het wereldberoemde parfum ‘Joy’ van Jean Patou maar liefst 10.600 jasmijnbloemen en 600 rozen verwerkt! Deze fantastische geurcreatie mag nog steeds gerekend worden tot de duurste parfums ter wereld, misschien wel de állerduurste….
De benodigde borduurgarens en het alfabet staan op het patronenblad.
Herfstromantiek ‘de Chrysant’ (terug naar boven)
Voor de mooie chrysant geldt dat ze in de herfstmaanden tot de toppers behoren, ondanks het feit dat ze tegenwoordig het hele jaar door te krijgen zijn. Het najaar is dus de meest geschikte periode om naar iets uitzonderlijks op dit gebied op zoek te gaan, zoals bijvoorbeeld deze door Rico Design ontworpen, bijzonder fraaie, grijsblauwe chrysant.
Borduur de prachtige chrysant eens op het speciaal hiervoor bestemde kant-en-klare dekservet! Zo maak je van deze najaarstopper een blikvanger voor het héle jaar!
Benodigdheden: Naturel kant-en-klaar damasten dekservet van 90 x 90 cm, 75% katoen en 25% modaal (Rico Design art. nr. 17973.70.21). Anchor of DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Kleine borduurnaald nr. 24 met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.
Teddyberenwensenkaarten (terug naar boven)
In Borduurblad 38 heb je al kennis kunnen maken met zes teddyberenwensenkaarten die de maanden januari tot en met juni vertegenwoordigen. Om je teddyberenwenskaartencollectie (wat een mooi lang woord!) compleet te maken volgen hier de laatste zes teddyberen: van de maanden juli tot en met december!
Heb je de eerste zes teddybeerwenskaarten uit Borduurblad 38 gemist? Je kunt dit nummer nabestellen via Borduurblad; per telefoon: (0031) (0)346 – 578 869. Via de website van Borduurblad www.borduurblad.nl – bij vorige nummers – vorige nummers nabestellen.
Schitterende merklap, deel 3 (terug naar boven)
Ben je druk in de weer om deze antieke merklap in zijn geheel te borduren of ga je soms voor (een van de) 138 losse randjes? Maakt niet uit, want álle nieuwe borduurwerkjes die door deze schitterende merklap voor randversieringen - van rond 1900 - geïnspireerd zijn, vormen een ode aan het vakmanschap en de creativiteit van vroeger. We hebben nog maar 1 uitgave te gaan (Borduurblad 40 verschijnt 14 oktober) om dit unieke museumstuk uit de Slowaakse republiek volledig te kunnen publiceren. Bijna compleet dus.
Heb je een deel van deze schitterende merklap gemist? Je kunt de vorige Borduurbladen nrs. 37 (deel 1) en 38 (deel2) eenvoudig nabestellen via www.borduurblad.nl / vorige nummers of bellen naar 0031 (0) 346-578 869.
De Abessijn (terug naar boven)
Dit mooie herfstontwerp, de allerlaatste uit de serie van de vierseizoenenkatten, toont de elegante kop van een Abessijn tussen de najaarsbessen en het herfstgroen. De roestbruine tinten van de kaneelkleurige vacht komen mooi terug in de diepe tonen van de oranje en rode bessen in de heggenrank. Deze bijzondere katten bezitten amandelvormige, amberkleurige ogen en een vacht met zacht in elkaar overlopende tinten.
Afmeting borduurwerk: 19 x 22 cm
Benodigdheden: 35 x 40 cm 28 counts Cashel linnen, kleur woestijnzand (E 3281 kleur 222). DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald nr 24. Rijggaren. Borduurschaartje.
Farao Toetanchamon (terug naar boven)
Toetanchamon was geen erg opvallende farao in de 18e Dynastie van het Oude Egypte. Zijn beroemdheid is vooral te danken aan het zeldzame feit dat zijn graf, toen het in 1922 door Howard Carter werd gevonden, vrijwel ongeschonden bleek te zijn. Meteen al bij deze grote vondst is Toetanchamon’s dodenmasker een symbool geworden, en het trekt jaarlijks dan ook vele bezoekers naar het Egyptische museum in Caïro!
Voor DMC een reden om farao Toetanchamon, omringd door Egyptische symbolen, als borduurontwerp te vereeuwigen. Let wel, dit ontwerp is niet voor beginners! Niettemin zeker de moeite waard is om te borduren, niet alleen voor de liefhebbers van de Egyptische oudheid of voor iemand die naar Egypte geweest is. Deze imposante kop trekt ieders aandacht en vormt een uitdaging voor de echte borduurster!
Borduurformaat: 29 cm breed en 29 cm hoog
Benodigdheden: 50 x 50 cm witte Aida van 5,5 weefselbosjes per cm. DMC splijtzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren. Borduurnaald nr. 24 met stompe punt. Rijggaren. Borduurschaartje.
Het Egyptische alfabet (terug naar boven)
Geïnspireerd door het land der farao’s vind je op deze spread een prachtig ‘Egyptisch’ alfabet. Iedere letter is door ontwerpster Caroline Palmer gedecoreerd met een heilig symbool uit deze indrukwekkende cultuur. Naast het mooie ontwerp is ook het gebruik van goudgaren bepalend voor de rijke uitstraling van dit mooie alfabet in Egyptische sfeer.
De benodigde borduurgarens en het alfabet staan op het patronenblad.