| Cover | Inleiding | Inhoud | |
 |
Lieve lezer, Nog maar twee maanden en dan gaan we weer de gezellige decembermaand in! Daarom hebben we deze uitgave éxtra dik gemaakt! Moet ook wel, want nooit wordt er zoveel geborduurd als in deze periode, druk, druk, druk! En leuk! Dus de redactie heeft zoals ieder jaar weer een supermooie shop - in kerstsfeer uiteraard - voor je samengesteld! We hebben natuurlijk de neiging om alles wat je in dit nummer vindt eens trots op te gaan noemen, maar wanneer je je blik eens even over de inhoudsopgave laat gaan dan zie je wat we hier in veel woorden zouden willen vertellen. Sla de bladzijden van de shop eens op: kijk, dat bedoelen we nou! En voor dat we het vergeten: wil je graag samen met een vriendin of familielid op pad en vind je het leuk om nieuwe borduurgenoten te ontmoeten, kom dan op zaterdag 7 november naar de Kom-Samen-Borduren-dag! Gezellig, gewoon doen! We ontvangen je graag! Een hartelijke groet, |
Bijzonder stijlvol | |
| Inspirerende motieven | |||
| Kom Samen Borduren | |||
| Vrolijk kerstfeest & gelukkig Nieuwjaar! | |||
| Vriendschapsmerklap | |||
| Indiaans meisje | |||
| Indiaans alfabet | |||
| Rood & Groen | |||
| Rudolf, het rendier! | |||
| Een sampler vol Hardangerharten | |||
| Kralendecoraties | |||
| Sfeervolle lichtjes | |||
Bijzonder stijlvol (terug naar boven)
De prachtige geborduurde witte kerstrooskrans met zijn fijne besjes en mooie blaadjes op een ingeweven damast engelendekservet of –loper maakt je feestdagen wel bijzonder stijlvol! En je kunt dit sfeervolle kersttafereel nog verder uitbreiden met de fraaie bijpassende engelenkussens.
Productie: RICO Design, Heavenly greetings, nr. 114
Benodigdheden: Lausanne kant en klaar dekservet en tafelloper van 100% matte damastkatoen met Aida medallion voor kruissteken, 50 steken – 10 cm Rico Design 78652, dekservet 90 x 90 cm in ecru: 17949.70.21 en tafelloper 45 x 100 cm in ecru: 17949.70.16. Design 78651 dekservet 90 x 90 cm wijnrood: 17950.70.21 / tafelloper 45 x 100 cm in wijnrood 17950.70.16. Bijbehorende Lausanne engelenstof van 100% katoen en 180 cm breed in ecru: 17952.15.98 en in wijnrood: 17953.15.98. (Alles ook verkrijgbaar via de shop van Borduurblad). DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde kleuren, kleine borduurnaald met stompe punt, rijggaren, borduurschaartje.
Inspirerende motieven (terug naar boven)
Met deze vele lieve, kleine en kleurrijke kerstborduurontwerpjes van Thea Gouverneur kun je er zeker een gezellige Kerst van maken. Borduur er bijvoorbeeld eens prachtige kerst- of menukaarten van of ontwerp er een kersttafelkleed mee!
De verschillende motiefjes bestaan uit kerstrozen, engeltjes, hulsttakjes en hulstblaadjes, ontworpen in diverse stijlen, plus de traditionele kerstboom en een versierd boompje.
De formaten van de borduurontwerpen zijn verschillend en kun je over zowel 1 of 2 draden borduren.
Namens Thea Gouverneur prettige Kerstdagen toegewenst! Als je het leuk vindt, stuur dan eens een foto op van wat jij zoal van haar kerstontwerpen geborduurd hebt.
Je kunt de foto sturen naar Borduurblad, Tuinbouwweg 23, 3602 AT Maarssen of mailen naar info
Kom Samen Borduren (terug naar boven)
Kom Samen Borduren in Breda’s Museum!
Heb je de vorige Kom Samen Bordurendag gemist? Of ben je wel geweest en wil je er weer bij zijn? Wij organiseren weer een nieuwe Kom Samen Bordurendag op zaterdag 7 november 2009 in Breda’s Museum!
Het museum heeft in die periode voor de borduurliefhebbers een speciaal thema en dat past heel goed bij ons, mogen we wel zeggen! Het thema is ´Voor ´t borduren´- De Internationale taal van het borduren. Dus zeker de moeite waard om te komen!
Kijk voor meer informatie op www.samenborduren.comVrolijk kerstfeest & gelukkig Nieuwjaar! (terug naar boven)
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar!
Voor iedereen die in de maanden oktober en november druk bezig is met zelfgeborduurde kerst & nieuwjaarskaarten. Als we jullie mogen geloven zijn dat er nogal wat, onze ‘Feestdagenborduurders’ alles bij elkaar…
Twee pagina’s met leuke kleine kerstmotiefjes, overal bruikbaar voor! Vast en zeker een schot in de roos: speciaal voor jullie samengesteld! Veel borduurplezier!
Vriendschapsmerklap (terug naar boven)
Productie: Joan Elliott – Cross Stitch Sentiments en Sayings van David and Charles
De met kant beklede planken, de antieke theepot en de fijne rozenknoprand van deze merklap brengen een luie middag in herinnering, doorgebracht met vriendinnen bij een heerlijke pot vers gezette thee! Pleziertjes en geheimpjes worden gedeeld, verschillen van mening besproken, problemen opgelost, en de band tussen twee mensen groeit en bloeit.
Deze merklap inspireert tot het gebruik van twee decoratieve details: heel mooi als basis voor een wenskaart: geef ze aan hen die jouw leven kleur geven. Verder is het patroon ook heel bruikbaar om een setje handige onderzetters mee te borduren en aan een gewaardeerde gastvrouw te geven, of je gebruikt ze wanneer er lieve gasten komen.
Formaat borduurwerk: 33,5 x 26,5 cm.
Benodigdheden: 50 x 45 cm Aida antiekwit 5,5 hokjes per cm van 110 cm breed (Zweigart 3706 kleur 264). DMC borduurzijde in de bij de teltekening genoemde tekens en kleuren, borduurnaald nummer 24, rijggaren, borduurschaartje.Indiaans meisje (terug naar boven)
Productie: uit het boek van Joan Elliott’s Native American Cross Stitch van David and Charles
Een prachtig Indiaans meisje fluistert zachtjes tot het tere wezentje op haar hand. Gekleed in een schitterend geweven mantel en een zwierige rok in de kleuren van de ondergaande zon, maakt ze ons deelgenoot van een boodschap van hoop en vernieuwing.
Het spirituele belang van de kolibri op haar hand is altijd diep verweven geweest met de wereld der legenden van menige oude Amerikaanse stam. Voor sommigen staat deze kleine vogel voor optimisme en tederheid, terwijl anderen deze kleine danser zien als de boodschapper die het geestenrijk waarmee de oude stammen leven verbindt met de natuur.
Haar kleding en sieraden zijn afgewerkt met verfijnde turkooise kralen, gecombineerd met zilver, git en koper. Onder de Navajo’s leeft de legende dat deze mooie blauwe stenen gevormd zijn uit de stukjes van de oerhemel die op de aarde gevallen zijn.
In haar andere hand houdt de Indiaanse een pahos of gebedsstaf, die ze aan de rand van een geheiligde zoetwaterbron zal gaan plaatsen om daarmee gebeden aan de Schepper te zenden.
De bleekglanzende augustusmaan op de achtergrond is overdekt met symbolen van overvloed (bergen), wijsheid (het oog van de medicijnman), en stille kracht (de beer).
Borduurontwerp: 44 x 34 cm.
Benodigdheden: 70 x 60 cm Vintage Cashel havermeelkleurig, 11 draadjes per cm (Zweigart art. nr. 3281). Borduurnaald 24, rijggaren, borduurschaar en een kralennaald. DMC borduurzijde zoals aangegeven op het kleurenschema op het patronenblad.
Kreinik #4 draad 032 parelmoer (3x), 102 vaticaan gold (3x) en 191 lichtgeel (1x).
Mill Hill glaskralen 02014 zwart en 02038 glanzend koper.
Indiaans alfabet (terug naar boven)
Productie: Uit het boek ‘Native American Cross Stitch Corner’ van Joan Elliot’s, uitgeverij David and Charles.
In Borduurblad 33 publiceerden wij de letters A t/m M van dit prachtige Indiaanse alfabet en in deze uitgave zie je de letters N t/m Z. Het Indiaans alfabet is nu compleet!
Wil je naast het borduren van de losse letters eens een origineel cadeau geheel in Indianenstijl borduren? Denk dan eens aan een alfabet-geurzakje, byouteriedoosje of een echte Indianenwenskaart.
Rood & Groen (terug naar boven)
Productie: Marjan van der Wiel, Astrid Schipper en Petra van Dam uit het boek ‘100% kerstkaarten’. Cantecleer Hobbytopper
Rondom de feestdagen valt er voor menig borduur(der/ster) weer heel wat te borduren. Als het al niet een cadeautje voor onder de kerstboom is, dan zeker wel een zelfgemaakte kaart, zoals de fleurige kaarten hiernaast. Leuke combinaties met 3D-knipwerk, kraaltjes, lintjes, strikjes en kraaltjes. Succes verzekerd!
Algemene benodigdheden: snijmat, snijmesje, lineaal, potlood, pincet, 3D-schaartje, pincetschaar, embossingbak (lichtbak), embossingpen, 3D-kit, foamblokjes of -tape, cirkelsnijder en dun naaldje.
Rudolf, het rendier! (terug naar boven)
Productie: Uit het boekje ‘Weihnachtszauber’ no. 206 van Zweigart.
Rudolf het rendier is met voorsprong én het grootste troeteldier van de Kerstman! Wat wil je ook, het zijn immers al eeuwen naaste kameraden. Door weer en wind brengt Rudolf de Kerstman met zijn cadeautjes steeds naar ieder huisgezin. Vrijwel elk kind is opgegroeid met dit heerlijke najaarsverhaal en ze zullen onze Rudolf zeker herkennen op de leuke adventskalender! En wat is er leuker dan om in de maand december iedere dag bij Rudolf een snoepje te mogen halen? Iedere dag feest!
Borduurformaat Rudolf: 14,5 x 19 cm.
Formaat adventskalender: 40 x 51 cm.
Een sampler vol Hardangerharten (terug naar boven)
Hardanger is een vorm van witborduren op aftelbare stof, bestaande uit een combinatie van opengewerkte vierkantjes en vulsteken. Met een klein schaartje worden bepaalde draden weggeknipt waarna met dun garen een kantachtig, open werk gemaakt wordt. Deze techniek wordt al eeuwenlang beoefend en ontleent zijn naam aan de streek Hardanger in het zuidwesten van Noorwegen!
Productie: DMC borduurpakket BK034. Broninformatie uit het boek ‘Hardanger basisboek’ van Jill Carter, Cantecleer en www.myhobbycraft.com
(broodtekst)
Hardanger borduren doe je op aftelbare stof. De draden hiervan zijn makkelijk door te knippen, uit te trekken en af te werken. Het traditionele Hardanger wordt altijd wit op wit geborduurd maar deze sampler vol hardangerharten is op een prachtige 11 draads naturel linnen geborduurd. Ben je nog niet zo bekend met de Hardangertechniek maar wil je wel graag aan de slag, dan raden we je aan eerst te starten met de ‘Hardanger beginnersset’ (zie eventueel de shop van Borduurblad). Daarin leer je stap-voor-stap op duidelijke wijze de Hardangertechniek.
Borduurwerk: 23 x 24 cm
Benodigdheden: 45 x 45 cm 11 draads naturel linnen (11/cm), stompe naald nr. 24 of 26.
Kralendecoraties (terug naar boven)
Productie: Shirley Toogood uit het boek ‘A Cross Stitcher’s Countdown to Christmas’ van uitgeverij David and Charles
Deze prachtige hangdecoraties, met glanzende zaadkraaltjes overdekt, zullen schitteren aan je kerstboom! Wil je het extra luxueus? Gebruik dan in plaats van de hangende sierkralen eens grote glazen oorhangers zoals die te krijgen zijn in de vele voordelige modeshops! En wanneer je méér wilt met deze ontwerpen is dat geen enkel probleem: je kunt er mooie wenskaarten, cadeaulabels en een origineel schaarhangertje mee maken
Benodigdheden voor één decoratie: 10,2 x 10,2 cm wit 14 draads Aida van 110 cm breed (Zweigart art.nr. 3706 kleur 100), borduurnaald 24 en een kralennaald, DMC borduurzijde en licht-effect-garen in de bij de teltekening genoemde kleuren, zaadkraaltjes in goud en zilver (zie het patroon), selectie van decoratieve kralen en lovertjes, vulling, voeringstof 10,2 x10,2 cm, smal goudlint.
Sfeervolle lichtjes (terug naar boven)
Zodra de temperatuur daalt en de dagen zich merkbaar verkorten door de steeds vroeger invallende schemering heeft een fonkelend kaarsje altijd iets gezelligs en knus!Wat zou je zeggen van zo’n leuk sfeerlichtje voor op tafel? Enig toch? Decoreer dit (whisky)glas met een speciaal door Marjo Timmers ontworpen Hardanger sfeerglas-rand. Ze zijn verkrijgbaar in maar liefst tien verschillende kleuren!
Productie: Marjo Timmers van The Stitch Company
Benodigdheden algemeen: (Whisky)glas Ø 7 cm, verdwijnstift (tsc-airpen).
Benodigdheden bij patroon 1 (kleuren naar keuze): 8 draads-stof 30 x 12 cm, Venus perlé #5, Venus perlé #8 Watercolours, Mill Hill glass seed beads.